科特迪瓦的風(fēng)俗禮儀因所屬部族、聚居區(qū)域、宗教信仰、語(yǔ)言文化、生活習(xí)慣和歷史淵源的不同而呈現(xiàn)多姿多彩。科特迪瓦人素以樸實(shí)誠(chéng)懇、注重禮儀、熱情好客、善交朋友著稱。一個(gè)人從小就受到道德、禮儀、宗教、文化等多方面知識(shí)的傳統(tǒng)教育?铺氐贤呷艘(jiàn)面時(shí),總是主動(dòng)熱情地 打招呼,一般情況下握手相互致意,相互熱情地說(shuō)一些表示友好和祝福的話語(yǔ)。彼此熟悉的朋友見(jiàn)面,一邊相互用右手熱情握手問(wèn)候,一邊用左手摟住對(duì)方的腰,直到談話結(jié)束時(shí)方松手道別?铺氐贤呱鐣(huì)歷來(lái)有尊老敬長(zhǎng)的習(xí)俗,把是否尊老敬長(zhǎng)作為衡量一個(gè)人是否有修養(yǎng)、講禮貌的基本道德標(biāo)準(zhǔn)。冒犯長(zhǎng)者是一件大逆不道的事情,在家會(huì)受到長(zhǎng)者們的責(zé)罵或者棍打,在公共場(chǎng)合會(huì)受到眾人的斥責(zé)和咒罵,絕不會(huì)有任何人出來(lái)為被斥責(zé)者辯解或者袒護(hù)。在一個(gè)家庭中,最年長(zhǎng)者是當(dāng)然的一家之長(zhǎng),在家中任何事情均要由這位一家之長(zhǎng)拍板決斷,擁有至高無(wú)上的無(wú)形權(quán)力,即使家長(zhǎng)的兄弟或者子女擔(dān)任了國(guó)家高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人,回到家中的第一件事也是向這位一家之長(zhǎng)請(qǐng)安匯報(bào),對(duì)于家長(zhǎng)講的話只能畢恭畢敬地洗耳恭聽(tīng)。無(wú)論在任何場(chǎng)合,任何時(shí)間,晚輩遇見(jiàn)長(zhǎng)輩,即使素不相識(shí),也要主動(dòng)用敬語(yǔ)表示問(wèn)候,用鞠躬表示致意。相當(dāng)多的科特迪瓦人遇見(jiàn)年長(zhǎng) 來(lái)客人時(shí),顯得彬彬有禮,問(wèn)候時(shí)多稱“爸爸”或者“媽媽”,充分體現(xiàn)了科特迪瓦人尊老敬長(zhǎng) 的民族禮儀。
科特迪瓦是一個(gè)非常講究稱謂的國(guó)家,認(rèn)為得體的稱謂可以給人首先留下一個(gè)文明禮貌的印象。 在科特迪瓦,對(duì)男士一般稱“先生”,對(duì)已婚或者戴著結(jié)婚戒指的女士稱“夫人”,對(duì)未婚女子 統(tǒng)稱“小姐”,對(duì)那些婚姻狀況不明的女人稱“女士”。上述些稱謂也可以同姓名、職務(wù)、職稱、軍銜連起來(lái)稱呼。例如,“貝迪先生”、“貝迪夫人”、“局長(zhǎng)先生”、“上校先生”、“護(hù) 姐”。對(duì)部長(zhǎng)以上的政府高級(jí)官員,一般稱“閣下”,也可以同職務(wù)或者先生聯(lián)稱,如“總理閣下”、“總理先生閣下”。對(duì)醫(yī)生、律師、教授、法官等人士的稱謂,可以同其姓氏、學(xué)位、先生聯(lián)稱,也可以同其學(xué)位、姓氏聯(lián)稱,如“貝迪教授先生”、“貝迪教授”。對(duì)宗教界人士,可以稱對(duì)方的職務(wù),也可以同姓氏、職務(wù)或者先生聯(lián)稱,如“神父”、“貝迪神父”、“神先生”、“阿匐”、“貝迪阿匐”、“阿匐先生”。
在科特迪瓦,同朋友約會(huì),必須事先聯(lián)系,確定時(shí)間地點(diǎn),并準(zhǔn)時(shí)赴約。應(yīng)邀到朋友家中做客,主人都會(huì)在家中或者門外恭候。進(jìn)入主人家時(shí),如見(jiàn)客廳里鋪有地氈,最好一進(jìn)門就脫去鞋子。如果是赴宴,一般都帶些禮品?铺氐贤呷顺S每Х、茶水、果汁等飲料招待客人。宴會(huì)上,穆斯林家庭一般用礦泉水等飲料招待客人,而非穆斯林家庭則多用啤酒、威士忌等酒類招待客人。科特迪瓦人一般不勸酒,但敬酒的方法比較特殊。主人開(kāi)啟瓶蓋后,往酒杯里斟入八分滿的酒,先將酒杯奉送給客人,然后將酒瓶放在客人的旁邊,說(shuō)聲“請(qǐng)”。隨后,主人回到自己的位置上,啟開(kāi)另一瓶酒,也往酒杯里斟八分滿的酒,坐下來(lái),說(shuō)聲“請(qǐng)!干杯”。賓主邊飲酒邊進(jìn)行友好的交談。在飲酒過(guò)程中,沒(méi)有你給我倒、我給你斟的場(chǎng)面,而是把一瓶酒全交給客人,由客人自己自飲自斟,客人喝多喝少全由自己定。如果喝的是加冰塊或者加涼水的酒,客人不必自己動(dòng)手做。若客人自己動(dòng)手,是一種失禮的舉動(dòng) 。
在科特迪瓦,人們交談時(shí),一般都注意聆聽(tīng)對(duì)方的言談,不意打斷對(duì)方正在談?wù)摰脑掝},不貿(mào)然 評(píng)論對(duì)方的談話內(nèi)容,如有不明白的地方要有禮貌地提出來(lái),這樣才能取得對(duì)方的信任, 贏得對(duì)方的好感。在科特迪瓦,人們?cè)诮徽勚薪?jīng)常用比較幽默風(fēng)的語(yǔ)言。但是對(duì)于初次見(jiàn)面的官員或者長(zhǎng)輩,一般慎用幽默風(fēng) 趣的語(yǔ)言,不然會(huì)讓對(duì)方感到唐突,或者認(rèn)為你在耍小聰明或者故意制造笑料,認(rèn)為你不實(shí)在。另外,科特迪瓦人交談中一般不談?wù)搶?duì)方的工資、對(duì)方的年齡、對(duì)方的夫人情況以及男女之間的特殊關(guān)系。
|